歐陽姍(KIM)さんの日本語学習 「近くにお地蔵さんはありますか」

第二週的主題是歷史與文化。第二週第四天的日語課的目標是「尋找教室周圍的地藏菩薩像」。在教室學習後，KIM小姐和我來到了教室附近的社區。KIM小姐在一家商店向售貨員詢問，“附近有地藏菩薩像嗎？”店員想了想，然後告訴我：“我想，如果你沿著這條小巷走下去，它就在你的左邊。”

我們在那裡發現了一尊地藏菩薩像。地藏菩薩是一尊修行菩薩的石像，守護當地兒童。

第二週のテーマは歴史と文化です。そして第二週の四日目の日本語学習の目標は「教室周辺のお地蔵さんを探す」です。教室で勉強をした後、KIMさんと私は教室の近くの街並みに入っていきました。KIMさんは「近くにお地蔵さんはありますか」とある店の店員さんに訊きました。店員さんは一生懸命考えてくれて「この路地を入って左側にあると思います」と教えてくれました。

私たちはそこで「お地蔵さん」を発見しました。お地蔵さんは仏教の修行をしている菩薩の石像で、この地域の子どもを守っています。